O coral 'O Mistério Das Vozes Búlgaras' dá o tom divino em "Wake Up Dead Man" do U2

Se você já deu uma olhada com mais atenção no encarte do álbum 'POP' do U2, deve ter lido que a canção "Wake Up Dead Man" contém samplers de "Besrodna Nevesta", do Le Mystere Des Voix Bulgares, originalmente escrita por Nikolai Iankov Kaoufmane. São aquelas vozes ao fundo que entram e saem do mix da canção do U2.

O Coro Vocal Feminino da Televisão Estatal Búlgara é um conjunto folclórico de renome internacional que mescla um repertório a capella tradicional a seis vozes e arranjos modernos. É mais conhecido pelo nome comercial Le Mystère des Voix Bulgares, ou, em português, O Mistério das Vozes Búlgaras. Originalmente criado como o Coro Vocal Feminino da Rádio e Televisão Estatais na Bulgária em 1952 por Philip Koutev, dito "pai da música folclórica de concerto", o coro é atualmente regido por Dora Hristova. Koutev também criou e regeu o Conjunto de Câmara da República Búlgara em 1951.
As cantoras são selecionadas dos vilarejos rurais pela beleza e pela abertura de suas vozes, e são submetidas a um extenso treinamento para o raro e único estilo antigo de canto. Influenciada pela história trácia, otomana e bizantina da Bulgária, sua música é arrebatadora pelo uso de canto diafônico e timbre inconfundível, bem como escalas modais e harmonias dissonantes (abundantes em intervalos de segundas, sétimas e nonas).